出生证明翻译
出生证明是政府签发的文件,出于各种原因,例如移民,些学术机构在入学时还需要翻译的出生证明。
如果您要移民到美国,则很可能会向USCIS(移民服务局)提交出生证明(和其他证据),这需要经过USCIS认可的翻译。
我们可极速处理此类文件,当日即可完成交付。
出生证明翻译的要求
美国国务院和移民局要求申请居留权和签证的移民提交出生证明,该证明必须翻译成英文。
此外,翻译后的出生证明的格式应与原始格式一致。例如,原始文档上的所有印章也应出现在翻译后的文档中,并且在两个文档中都应位于同一位置。
出生证明翻译的常见问题
我可以自己翻译出生证明吗?
一些国际的机构(例美国公民及移民服务局(USCIS))禁止申请人自行翻译其个人文件。除申请人以外,其他人都可以翻译文件,但是如果未按照要求完成翻译或提供翻译盖章,则可能会出现资料被拒绝的情况。
如果您不想资料被拒绝请联系我们,我们可提供此类翻译服务。
你们如何翻译出生证明?
我们有专业的翻译团队,将您的出生证明从原始语言翻译成英语或其他语言,或者是外语翻译成中文等。我们可以翻译200多种语言,我们将竭诚为您服务。
你们翻译后的出生证明排版样式有改动吗?
出生证明必须是原始文档的排版样式。不可以私自更改。我们会提取其中需要翻译的文本,进行翻译,然后将其重新添加到原始模板中,因此翻译看起来与原始模板完全一样。
如何将出生证明资料发送给你们?
可以使用微信、邮件、传真、快递邮寄等各类方式来进行翻译文件的传递。
我们翻译后会选择您最方便的方法给您传送电子档或是纸质文件。
你们需要翻译多久?
一般情况下当日即可出件,具体可以咨询我们的客服人员。
你们公司有翻译资质吗?是否提供翻译盖章?
我们风雅文化传媒有限公司是正规的注册企业,注册资金五千万元。拥有专业的翻译资质,并可提供免费的营业执照和翻译盖章。